A smart round neckline, short sleeves, and an intriguing graphic at the chest make this cotton tee cool for him.